Рубрика: Թարգմանչական ջոկատ, Uncategorized

Հավեսի հունիս. օր չորրորդ

Այսօր ուսումնական ճամբարի չորրորդ օրն էր, օրը սկսեցինք առավոտյան ընդհանուր ուրախ պարապմունքով, այնուհետ այցելեցինք կրթահամալիրի քոլեջ և մեր կրտսեր ընկերներին սովորեցրեցինք անգլերեն փոքրիկ բանաստեղծություն, անգլերեն երգ ու մի քիչ էլ պարեցիք և ուրախացանք։

Վերադարձանք  դպրոց և պատրաստեցինք հեռախոսի պատյան։

20170601_140503

Реклама
Рубрика: Թարգմանչական ջոկատ, Uncategorized

Հունիսի հունիս. 05.06

Ամառային ճամբարի երկրորդ շաբաթը սկսեցինք առավոտյան ընդհանուր պարապմունքով, այնուհետ մասնակցեցինք Հունիսի 12-ի համերգի փորձերին։ Խաղացինք դպրոցի հարակից բակում, պատրաստեցինք թղթե տիկնիկներ։

 

Рубрика: Թարգմանչական ջոկատ

Ամբողջ ճամբարի մասին

Ինձ շատ դուր եկավ այս ճամբարը, կուզենայի ճամբարները միշտ շարունակվեն։Մենք այս ճամբարի ժամանակ առակներ ենք թարգմանել, շատ ենք լողացել, խաղացել գնացել ենք նաև «Կինո Հայաստան» ավտոմեքենա քշելու։

 

 

Рубрика: Թարգմանչական ջոկատ, Uncategorized

Հավես հունիս օր վերջին

Այսօր մենք ընդանուր պարապմունք չարեցինք իջանք Մայր դպրոց։ Կատարեցինք համերգի փորձերը շատ հոգնած եկանք դասարան և խաղացինք մի քիչ, հաց կերանք և հետո գնացինք լողալու։

Рубрика: Թարգմանչական ջոկատ, Uncategorized

Betty Botter

 

 

csm_cake_b9ae2209c7

Betty Botter 

One day, Betty Botter wanted to bake a cake. She bought some cheap butter to bake it. But something was wrong with the butter. 

“This butter is bitter,” said Betty Botter as she tasted the butter. 

“If I put it in my cake batter, it will make the batter bitter. But if I put a bit of better butter that would make my batter better.” 

So, she went off to buy a better butter than her bitter butter. She mixed a bit of better butter into her cake batter. She tasted the batter and was happy that the batter was not bitter. 

She adopted the best way to solve the problem. Because there will be always one. 

Moral of the story : 

If you have a problem, always think of the best way to solve it. 

 Մի օր Բեթի Բոթերը ուզում էր տորթ թխել ։  Նա գնեց մի  կտոր էժան կարագ,  որպեսզի տորթ թխի ։ Բայց  կարագը կարծես հին էր, այն դառնահամ էր։

Այս կարագը դառնահամ  է,- կարագը համտեսելուց հետո ասաց Բեթթի Բոթերը ։ «Եթե ես այս կարագով տորթ պատրաստեմ, այն շատ վատ համ կունենա. Իսկ եթե լավ կարագով պատրաստեմ, այն շատ համեղ կլինի։  Այսպիսով, նա գնաց և գնեց ավելի լավ կարագ։ Այնուհետ Բեթին լավ կարագով հունցեց խմորը և տորթը շատ համեղ ստացվեց։

Նա ընտրեց լավագույն ուղին լուսելու խնդիրը։

Առակի ասելիքը՝ Միշտ ընտրիր լավագույն տարբերակը խնդիրները լուծելու համար։