Рубрика: Հայոց լեզվի քերականություն

Հայոց լեզվի քերականության հաշվետվություն

Այս տարի տեղափոխվեցի 10-րդ դասարան, ուստի հնարավորություն ունեի ընտրելու լրացուցիչ հայոց լեզվի դասընթաց: Արդեն 4 ամիս է, ինչ մեծ հաճույքով մասնակցում եմ դասերին: Այս ամիսների ընթացքում հասցրել եմ կատարել տարբեր թարգմանություններ, նախագծեր, հետազոտական աշխատանքներ, փոխառություններ… Թարգմանել եմ հետաքրքիր փաստեր՝ Մարվել կոմիքսների, Բիթլզի, Արգենտինական տանգոյի մասին, նաև կատարել եմ փոխադրումներ՝ արևմտահայերենից արևելահայերեն, որոնք էլ ավելի հեշտ են դարձել ինձ համար: Փոխադրել եմ Աշտարակի բարբառով հեքիաթից մի հատված: Հուանական փոխառություններ ենք կատարել: Բազում նախագծեր ենք կատարել,իմ ամենասիրելին «Նայքի»-ի «Ռոլեքս»-ի գովազդների թարգմանությունն է: Կարծում եմ, որ այս տարվա ամենահաջողված նախագիծն էր: Հետազոտական աշխատանքներ ենք շատ կատարել. Նշանագիտություն, Հնդեվրոպական լեզվաընտանիք, 7 հոլովների տեսությունը թեմաների շուրջ: Ամենատպավորիչ և ամենահետաքրքիրը Հնդեվրոպական լեզվաընտանիքի հետազոտությունն էր:  

Այսպիսով, այս տարի ես լրացուցիչ հայոց լեզվի քերականության դասընթացներից բավականին շատ բաներ եմ արել, շատ ու շատ բաներ եմ անցել, որոնք առաջ չգիտեի: Ես շատ գոհ եմ ինձանից, քանի որ բացթողումներ չունեմ, իսկ դասերի ժամանակ շատ ակտիվ եմ։ Հաջորդ տարի կաշխատեմ էլ ավելի ջանասիրաբար: 

Ստորև կտեղադրեմ ամենահետաքրքիր աշխատանքներս.

Ռոլեքսի գովազդ 

Նայքիի գովազդ

Marvel Comics. թարգմանություն

Փոխառություն 

The Beatles. Թարգմանություն

Արգենտինական տանգո․ Թարգմանություն

Կապիկը․ Փոխադրություն

Նշանագիտություն․ Հետազոտական աշխատանք

Թարգմանություններ 

Հայերենի հոլովներ․ Հետազոտական աշխատանք

Փոխառություն

Թարգմանություն

Փոխառություն

Հեքիաթ Աշտարակի խոսվածքով

Թարգմանություն

Փոխառություն

Հնդեվրոպական լեզվաընտանիք․ Հետազոտական աշխատանք


Ահա այն բոլոր հետաքրքիր առաջադրանքները, որոնք կատարել եմ այս 4 ամիսների ընթացքում, իսկ բաժնին մանրամասն կարող եք ծանոթանալ այստեղ։

Автор:

Բարև և բարի գալուստ իմ ուսումնական բլոգ։ Ես Անահիտ Հովսեփյանն եմ։ 14 տարեկան եմ: Սովորում եմ Ավագ դպրոցի 10-րդ դասարանում։ Հուսով եմ բլոգումս կգտնես հետաքրքիր և օգտակար նյութեր։ Դե ինչ, բարի դիտում: <3

Добавить комментарий

Заполните поля или щелкните по значку, чтобы оставить свой комментарий:

Логотип WordPress.com

Для комментария используется ваша учётная запись WordPress.com. Выход /  Изменить )

Google photo

Для комментария используется ваша учётная запись Google. Выход /  Изменить )

Фотография Twitter

Для комментария используется ваша учётная запись Twitter. Выход /  Изменить )

Фотография Facebook

Для комментария используется ваша учётная запись Facebook. Выход /  Изменить )

Connecting to %s